Na sequênca da Segunda Guerra Mundial,o Bouvier Bernois sofreu bastante,restando relativamente poucos exemplares,o que faz com que os criadores trabalham sempre com base nas mesmas origens.Se bem que tenham homogeneizado a raça,existem cães com comportamento atípico,frequentemente muito tímidos.
Este verdadeiro problema encontra uma solução graças a um mero acaso.Uma fêmea Bernois é coberta ocasionalmente por um TERRA NOVA que se tinha escapado,tendo resultado deste cruzamento uma ninhada de cachorros típicos TERRA NOVA,mas com abundantes manchas brancas.Apesar de tudo,a prole é inscrita no LIVRO de ORIGENS da RAÇA,e depois agrupada por sua vez aos BOUVIERS BERNOIS.
ALEX,cão da terceira geração deste cruzamento fortuito,sagra-se campeão em 1956,dando origem a 51 ninhadas,acabando por ser muito influente na evolução da raça.
Originalmente os "DURBACHLER" tinham nomes diferentes consoante a repartição da cor do seu manto.
+ "RING" para os exemplares que apresentavam um colar branco.
+ "BLASSLI" para os que possuiam uma lista bem marcada no nariz e no crânio.
+ "BARRI" quando esta lista era mais discreta.
Na região de EMMENTAL eram de fogo posicionadas de forma que lhe conferem um nome "VIERAUGLER" (quatro olhos) em referência aos circulos vermelhos que apresenta ao nivel das fontes ou ainda "GELBBACKLER" (faces douradas).
Era então dificil estabelecer um estalão comum.
ACTUALMENTE O MANTO APRESENTA APENAS UM MODELO DE COR.